Build viewer + metadata + PolygonScan links from a certificate number. Token ID is always equal to the certification #.